20.65.1
एतो न्व् इन्द्रं स्तवाम सखाय स्तोम्यं नरम् ।कुष्टीर् यो विश्वा अभ्य् अ᳙स्त्य् एक इत्
éto nv índraṃ stávāma sákhāya stómyaṃ náram | kuṣṭī́r yó víśvā abhy àsty éka ít
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
आओ मित्रो, अब हम उस स्तुति-योग्य वीर इन्द्र की स्तुति करें, जो अकेला ही सब जनों पर भारी पड़ता है।
टिप्पणी:Note: 'कुष्टीः' ऋग्वेद (8.24.19) के 'कृष्टीः' (जन, लोग) का अथर्ववेदीय पाठ है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Come now, friends, let us praise Indra, the hero worthy of praise, who alone overpowers all peoples.
टिप्पणी:Note: 'kuṣṭīḥ' is the Atharvaveda reading of Rigveda 8.24.19's 'kṛṣṭīḥ' (peoples).
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction