20.19.2
अर्वाचीनं सु ते मन उत चक्षुः शतक्रतो ।इन्द्र कृण्वन्तु वाघतः
arvācī́naṃ sú te mána utá cákṣuḥ śatakrato | índra kr̥ṇvántu vāghátaḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे शतक्रतु इन्द्र, स्तोता तुम्हारे मन और तुम्हारी दृष्टि को भली-भाँति हमारी ओर करें।
टिप्पणी:Note: वाघतः का अर्थ सामान्यतः 'स्तोता' या 'यज्ञ करने वाले पुरोहित' लिया जाता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Indra of a hundred powers, may the singers turn your mind and your eye well toward us.
टिप्पणी:Note: vāghataḥ is usually taken as 'singers' or 'officiating priests'.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction