20.132.16
नीलशिखण्डवाहनः
nī́laśikhaṇḍavā́hanaḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low
जिसका वाहन नीली शिखा वाला (मोर) है।
टिप्पणी:Note: 'नीलशिखण्ड' का अर्थ प्रायः मोर लिया जाता है। मोर को वाहन बनाने वाले स्कन्द की बाद की कथा यहाँ नहीं कही गई है, और यह किसका विशेषण है, यह अनिश्चित है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low
He whose mount is the blue-crested one.
टिप्पणी:Note: Nīlaśikhaṇḍa is usually taken to mean a peacock. The later story of Skanda riding a peacock is not stated here, and it is uncertain whose epithet this is.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction