2.31.5
ये क्रिमयः पर्वतेशु वनेष्व् ओषधीषु पशुष्व् अप्स्व् अ᳙न्तः ।ये अस्माकं तन्व᳙म् आविविशुः सर्वं तद् धन्मि जनिम क्रिमीणाम्
yé krímayaḥ párvateśu váneṣv óṣadhīṣu paśúṣv apsv àntáḥ | yé asmā́kaṃ tanvàm āviviśúḥ sárvaṃ tád dhanmi jánima krímīṇām
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
जो कृमि पर्वतों में, वनों में, औषधियों में, पशुओं में और जलों के भीतर हैं, और जो हमारे शरीर में घुस गए हैं, कृमियों की उस सारी जाति को मैं मार डालता हूँ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
The worms in the mountains, in the forests, in the plants, in the cattle and in the waters, and those that have entered our bodies: I kill that whole brood of worms.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction