अथर्ववेदAtharvaveda

2.3.6

शं नो भवन्त्व् अप ओषधयः शिवाः ।इन्द्रस्य वज्रो अप हन्तु रक्षस आराद् विसृष्टा इषवः पतन्तु रक्षसाम्

śáṃ no bhavantv apá óṣadhayaḥ śivā́ḥ | índrasya vájro ápa hantu rakṣása ārā́d vísr̥ṣṭā íṣavaḥ patantu rakṣásām

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

जल हमारे लिए सुखकारी हों, औषधियाँ कल्याणकारी हों। इन्द्र का वज्र राक्षसों को मार भगाए; राक्षसों के छोड़े हुए बाण दूर जा गिरें।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

May the waters be a blessing to us, and the plants kindly. May Indra's vajra strike the rakshasas away; may the arrows the rakshasas shoot fall far off.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction