जल से शत्रु-निवारणWaters turned against the enemy

आपो यद् वस् तपस् तेन तं प्रति तपत यो᳙ ऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः

हे आपः, तुम्हारा जो ताप है, उससे उसे तपाओ जो हमसे द्वेष करता है और जिससे हम द्वेष करते हैं।

Waters, with the heat that is yours, burn against the one who hates us and whom we hate.

आपो यद् वस् हरस् तेन तं प्रति हरत यो᳙ ऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः

हे आपः, तुम्हारा जो हरस् (प्रचण्ड, पकड़ लेने वाला तेज) है, उससे उसे पकड़ लो जो हमसे द्वेष करता है और जिससे हम द्वेष करते हैं।

Waters, with the seizing fury that is yours, seize the one who hates us and whom we hate.

आपो यद् वस् ऽर्चिस् तेन तं प्रति अर्चत यो᳙ ऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः

हे आपः, तुम्हारी जो ज्वाला है, उससे उस पर ज्वाला बरसाओ जो हमसे द्वेष करता है और जिससे हम द्वेष करते हैं।

Waters, with the flame that is yours, blaze against the one who hates us and whom we hate.

आपो यद् वस् शोचिस् तेन तं प्रति शोचत यो᳙ ऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः

हे आपः, तुम्हारी जो दहकती चमक है, उससे उसे झुलसाओ जो हमसे द्वेष करता है और जिससे हम द्वेष करते हैं।

Waters, with the searing glow that is yours, scorch the one who hates us and whom we hate.

आपो यद् वस् तेजस् तेन तम् अतेजसं कृणुत यो᳙ ऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः

हे आपः, तुम्हारा जो तेज है, उससे उसे तेजहीन कर दो जो हमसे द्वेष करता है और जिससे हम द्वेष करते हैं।

Waters, with the brilliance that is yours, strip of all brilliance the one who hates us and whom we hate.