वेद को कोश में वापस रखनाReturning the Veda to its case

यस्मात् कोशाद् उदभराम वेदं तस्मिन्न् अन्तर् अव दध्म एनम् ।कृतम् इष्टं ब्रह्मणो वीर्ये᳙ण तेन मा देवास् तपसावतेह

जिस कोश से हमने वेद को निकाला था, उसी के भीतर हम इसे फिर रख देते हैं। ब्रह्म की शक्ति से जो कर्म किया गया और जो यज्ञ हुआ, हे देवो, उसके द्वारा और तप के द्वारा यहाँ मेरी रक्षा करो।

From the case out of which we took the Veda, we now put it back inside that same case. What has been done and offered by the power of the brahman: by that and by tapas, O gods, help me here.