अथर्ववेदAtharvaveda
19.52.5
यत् काम कामयमाना इदं कृण्मसि ते हविः ।तन् नः सर्वं सम् ऋध्यताम् अथैतस्य हविषो वीहि स्वाहा
yát kāma kāmáyamānā idáṃ kr̥ṇmási te havíḥ | tán naḥ sárvaṃ sám r̥dhyatām áthaitásya havíṣo vīhi svā́hā
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे काम, जिस कामना से हम तुम्हें यह हवि अर्पित करते हैं, वह सब हमारे लिए पूरा हो। फिर इस हवि का आनन्द लो, स्वाहा।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Kama, whatever we desire as we offer you this oblation, let all of that succeed for us. Then enjoy this oblation. Svaha!
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction