18.4.56
इदं हिरण्यं बिभृहि यत् ते पिताबिभः पुरा ।स्वर्गं यतः पितुर् हस्तं निर् मृड्ढि दक्षिणम्
idáṃ híraṇyaṃ bibhr̥hi yát te pitā́bibhaḥ purā́ | svargáṃ yatáḥ pitúr hástaṃ nír mr̥ḍḍhi dákṣiṇam
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
यह सोना पहनो, जिसे पहले तुम्हारे पिता पहनते थे। स्वर्ग जाते हुए पिता का दायाँ हाथ पोंछ दो।
टिप्पणी:Note: संभवतः मृत के हाथ से सोना लेकर पुत्र को दिया जाता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Wear this gold that your father wore before. Wipe clean the right hand of your father as he goes to heaven.
टिप्पणी:Note: Probably the gold is taken from the dead man's hand and given to his son.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction