18.4.35
वैश्वानरे हविर् इदं जुहोमि साहस्रं शतधारम् उत्सम् ।स बिभर्ति पितरं पितामहान् प्रपितामहान् बिभर्ति पिन्वमानः
vaiśvānaré havír idáṃ juhomi sāhasráṃ śatádhāram útsam | sá bibharti pitáraṃ pitāmahā́n prapitāmahā́n bibharti pínvamānaḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
मैं वैश्वानर में यह हवि आहुत करता हूँ, जो हजार गुना है और सौ धाराओं वाला स्रोत है। वह बढ़ता हुआ पिता का पोषण करता है, और पितामहों तथा प्रपितामहों का भी।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Into Vaiśvānara I offer this oblation, a thousandfold, a spring of a hundred streams. Swelling, it sustains the father; it sustains the grandfathers and great-grandfathers.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction