अथर्ववेदAtharvaveda

18.3.62

विवस्वान् नो अमृतत्वे दधातु परैतु मृत्युर् अम्ŕ̥तं न ऐतु ।इमान् रक्षतु पुरुषान् आ जरिम्णो मो स्व् ए᳙षाम् असवो यमं गुः

vivásvān no amr̥tatvé dadhātu páraitu mr̥tyúr amŕ̥taṃ na áitu | imān rakṣatu púruṣān ā́ jarimṇó mó sv èṣām ásavo yamáṃ guḥ

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

विवस्वान् हमें अमृतत्व में रखें; मृत्यु दूर जाए, अमृत हमारे पास आए। वे इन पुरुषों की बुढ़ापे तक रक्षा करें; इनके प्राण यम के पास न जाएँ।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

May Vivasvat set us in immortality; let death go away and the deathless come to us. May he protect these men until old age; let their breaths not go to Yama.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction