18.3.53
इमम् अग्ने चमसं मा वि जिह्वरः प्रियो देवानाम् उत सोम्यानाम् ।अयं यश् चमसो देवपानस् तस्मिन् देवा अम्ŕ̥ता मादयन्ताम्
imám agne camasáṃ mā́ ví jihváraḥ priyó devā́nām utá somyā́nām | ayáṃ yáś camasó devapā́nas tásmin devā́ amŕ̥tā mādayantām
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे अग्नि, इस चमस को मत उलटाओ, जो देवों और सोमप्रिय (पितरों) को प्रिय है। यह जो देवों के पीने का चमस है, उसमें अमर देव आनन्द मनाएँ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Agni, do not overturn this cup, dear to the gods and to the soma-loving Fathers. In this cup from which the gods drink, let the immortal gods rejoice.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction