अथर्ववेदAtharvaveda
18.2.16
तपसा ये अनाधृष्यास् तपसा ये स्व᳙र् ययुः ।तपो ये चक्रिरे महस् तांश् चिद् एवापि गछतात्
tápasā yé anādhr̥ṣyā́s tápasā yé svàr yayúḥ | tápo yé cakriré máhas tā́ṃś cid evā́pi gachatāt
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
जो तप के कारण अजेय हैं, जो तप से स्वर्ग गए, जिन्होंने तप को अपनी महिमा बनाया — यह उन्हीं के पास भी जाए।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Those made invincible by tapas, who went to heaven through tapas, who made tapas their greatness — let him go to them.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction