18.1.5
गर्भे नु नौ जनिता दम्पती कर् देवस् त्वष्टा सविता विश्वरूपः ।नकिर् अस्य प्र मिनन्ति व्रतानि वेद नाव् अस्य पृथिवी उत द्यौः
gárbhe nú nau janitā́ dámpatī kar devás tváṣṭā savitā́ viśvárūpaḥ | nákir asya prá minanti vratā́ni véda nāv asyá pr̥thivī́ utá dyáuḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
(यमी:) जन्मदाता देव त्वष्टा, विश्वरूप सविता ने गर्भ में ही हमें पति-पत्नी बना दिया। उसके नियमों को कोई नहीं तोड़ता; पृथ्वी और द्युलोक हमारे इस (सम्बन्ध) को जानते हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
(Yamī:) Even in the womb our begetter, the god Tvashtar, Savitar of every form, made us husband and wife. No one breaks his ordinances; earth and heaven know this about us.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction