18.1.44
उद् ईरताम् अवर उत् परास उन् मध्यमाः पितरः सोम्यासः ।असुं य ईयुर् अवृका ऋतज्ञास् ते नो ऽवन्तु पितरो हवेषु
úd īratām ávara út párāsa ún madhyamā́ḥ pitáraḥ somyā́saḥ | ásuṃ yá īyúr avr̥kā́ r̥tajñā́s té no 'vantu pitáro háveṣu
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
निचले, ऊपरी और मध्यम सोम-योग्य पितर उठें। जो अहिंसक, ऋत को जानने वाले पितर प्राण (परलोक) को गए हैं, वे हमारी पुकारों पर हमारी रक्षा करें।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Let the Fathers rise — the lower, the higher and the middle ones, who are worthy of soma. Those Fathers who have gone on to the life beyond, harmless and knowing the truth, let them help us when we call.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction