16.9.3
अगन्म स्वः᳙ स्व᳙र् अगन्म सं सूर्यस्य ज्योतिषागन्म
áganma svàḥ svàr aganma sáṃ sū́ryasya jyótiṣāganma
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हम स्वर् (प्रकाश-लोक) तक पहुँच गए हैं, स्वर् तक पहुँच गए हैं; हम सूर्य की ज्योति से जा मिले हैं।
टिप्पणी:Note: 'स्वः' को यहाँ अनूदित नहीं किया गया है; इसका अर्थ आकाश का प्रकाश-लोक या स्वर्ग है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
We have reached svar, we have reached svar; we have come together with the light of the sun.
टिप्पणी:Note: 'svar' is left untranslated; it means the realm of heavenly light, the sky or heaven.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction