अथर्ववेदAtharvaveda
16.7.9
यद् अदोअदो अभ्यगछं यद् दोषा यत् पूर्वां रात्रिम्
yád adóado abhyágachaṃ yád dóṣā́ yát pū́rvāṃ rā́trim
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
जिस-जिस (वस्तु) तक मैं गया, जो (मैंने) सन्ध्या में, जो पिछली रात में (किया)…
टिप्पणी:Note: यह वाक्य 11वें मन्त्र तक चलता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Whatever I have gone to, this or that, whatever in the evening, whatever in the night before…
टिप्पणी:Note: The sentence continues through verse 11.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction