अथर्ववेदAtharvaveda

14.2.44

नवं वसानः सुरभिः सुवासा उदागां जीव उषसो विभातीः ।आण्डात् पतत्रीवामुक्षि विश्वस्माद् एनसस् परि

návaṃ vásānaḥ surabhíḥ suvā́sā udā́gāṃ jīvá uṣáso vibhātī́ḥ | āṇḍā́t patatrī́vāmukṣi víśvasmād énasas pári

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

नया वस्त्र पहने, सुगन्धित, सुन्दर कपड़ों वाला मैं जीवित होकर चमकती उषाओं की ओर उठा हूँ। जैसे पक्षी अण्डे से, वैसे मैं सब पाप से छूट गया हूँ।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Wearing new clothes, fragrant and well dressed, I have risen alive to the shining dawns. Like a bird from its egg, I have been set free from every sin.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction