14.2.31
आ रोह तल्पं सुमनस्यमानेह प्रजां जनय पत्ये अस्मै ।इन्द्राणीव सुबुधा बुध्यमाना ज्योतिरग्रा उषसः प्रति जागरासि
ā́ roha tálpaṃ sumanasyámānehá prajā́ṃ janaya pátye asmái | indrāṇī́va subúdhā búdhyamānā jyótiragrā uṣásaḥ práti jāgarāsi
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
प्रसन्न मन से शय्या पर चढ़ो; यहाँ इस पति के लिए संतान उत्पन्न करो। इन्द्राणी की तरह भली-भाँति जागने वाली, तुम ज्योति से आगे बढ़ती उषाओं की ओर जागती रहोगी।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Step onto the bed with a glad heart; here bear offspring for this husband. Waking early like Indrāṇī, you will wake to meet the dawns with light at their front.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction