14.2.13
शिवा नारीयम् अस्तम् आगन्न् इमं धाता लोकम् अस्यै दिदेश ।ताम् अर्यमा भगो अश्विनोभा प्रजापतिः प्रजया वर्धयन्तु
śivā́ nā́rīyám ástam ā́gann imáṃ dhātā́ lokám asyái dideśa | tā́m aryamā́ bhágo aśvínobhā́ prajā́patiḥ prajáyā vardhayantu
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
यह स्त्री कल्याणकारी होकर घर आई है; धाता ने इसके लिए यह स्थान निश्चित किया है। अर्यमन्, भग, दोनों अश्विन् और प्रजापति इसे संतान से बढ़ाएँ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
This woman has come to the home as a blessing; Dhātar has assigned her this place. May Aryaman, Bhaga, both Ashvins and Prajāpati make her flourish with offspring.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction