अथर्ववेदAtharvaveda

13.2.37

दिवस् पृष्ठे धावमानं सुपर्णम् अदित्याः पुत्रं नाथकाम उप यामि भीतः ।स नः सूर्य प्र तिर दीर्घम् आयुर् मा रिषाम सुमतौ ते स्याम

divás pr̥ṣṭhé dhā́vamānaṃ suparṇám ádityāḥ putráṃ nāthákāma úpa yāmi bhītáḥ | sá naḥ sūrya prá tira dīrghám ā́yur mā́ riṣāma sumatáu te syāma

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

आकाश की पीठ पर दौड़ते सुपर्ण, अदिति के पुत्र के पास मैं डरा हुआ, शरण चाहता हुआ जाता हूँ। हे सूर्य, हमारी आयु लम्बी करो; हम हानि न पाएँ, तुम्हारी कृपा में रहें।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Afraid and seeking a protector, I approach the eagle running on the back of the sky, the son of Aditi. Surya, lengthen our life; may we come to no harm; may we remain in your favour.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction