13.2.3
यत् प्राङ् प्रत्यङ् स्वधया यासि शीभं नानारूपे अहनी कर्षि मायया ।तद् आदित्य महि तत् ते महि श्रवो यद् एको विश्वं परि भूम जायसे
yát prā́ṅ pratyáṅ svadháyā yā́si śī́bhaṃ nā́nārūpe áhanī kárṣi māyáyā | tád āditya máhi tát te máhi śrávo yád éko víśvaṃ pári bhū́ma jā́yase
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
हे आदित्य, जब तुम अपनी शक्ति से पूर्व और पश्चिम की ओर तेज़ी से जाते हो, अपनी माया से दिन और रात को अलग-अलग रूप देते हो — यह तुम्हारी बड़ी महिमा और बड़ा यश है कि तुम अकेले सारे संसार के चारों ओर प्रकट होते हो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
When you travel swiftly east and west by your own power, and by your wondrous skill give day and night their different forms, that, Aditya, is great; great is your fame, that you alone are born around the whole world.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction