13.1.6
रोहितो द्यावापृथिवी जजान तत्र तन्तुं परमेष्ठी ततान ।तत्र शिश्रिये ऽज एकपादो ऽदृंहद् द्यावापृथिवी बलेन
róhito dyā́vāpr̥thivī́ jajāna tátra tántuṃ parameṣṭhī́ tatāna | tátra śiśriye 'já ékapādó 'dr̥ṃhad dyā́vāpr̥thivī́ bálena
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
रोहित ने द्यावापृथिवी को उत्पन्न किया; वहाँ परमेष्ठी ने तन्तु फैलाया। वहाँ अज एकपाद आश्रित हुआ; उसने बल से द्यावापृथिवी को दृढ़ किया।
टिप्पणी:Note: अन्तिम वाक्य का कर्ता अज एकपाद है या रोहित, यह स्पष्ट नहीं है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Rohita brought Heaven and Earth into being, and there Parameshthin stretched out the thread. There the One-footed Goat (Aja Ekapad) took his stand, and he made Heaven and Earth firm with his strength.
टिप्पणी:Note: It is unclear whether Aja Ekapad or Rohita is the subject of the last clause.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction