13.1.53
वर्षम् आजम् घ्रंसो अग्निर् वेदिर् भूमिर् अकल्पत ।तत्रैतान् पर्वतान् अग्निर् गीर्भिर् ऊर्ध्वाꣳ अकल्पयत्
varṣám ā́jam ghraṃsó agnír védir bhū́mir akalpata | tátraitā́n párvatān agnír gīrbhír ūrdhvā́m̐ akalpayat
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
वर्षा घी बनी, ताप अग्नि बना, भूमि वेदी बनी। वहाँ अग्नि ने स्तुति-वाणियों से इन पर्वतों को ऊपर खड़ा किया।
टिप्पणी:Note: 'आजम्' पाठ सम्भवतः 'आज्यम्' (घी) का विकृत रूप है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Rain became the ghee, heat the fire, and the earth the altar. There Agni, with songs, set these mountains upright.
टिप्पणी:Note: The reading 'ājam' is probably a corruption of 'ājyam' (ghee).
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction