13.1.37
रोहिते द्यावापृथिवी अधि श्रिते वसुजिति गोजिति संधनाजिति ।सहस्रं यस्य जनिमानि सप्त च वोचेयं ते नाभिं भुवनस्याधि मज्मनि
róhite dyā́vāpr̥thivī́ ádhi śrité vasujíti gojíti saṃdhanājíti | sahásraṃ yásya jánimāni saptá ca vocéyaṃ te nā́bhiṃ bhúvanasyā́dhi majmáni
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low
धन जीतने वाले, गायें जीतने वाले, सम्पूर्ण धन जीतने वाले रोहित में द्यावापृथिवी टिके हुए हैं। जिसके एक हज़ार सात जन्म हैं, मैं जगत् की महिमा के ऊपर तेरी नाभि का वर्णन करूँ।
टिप्पणी:Note: अन्तिम पंक्ति मन्त्र 14 जैसी है और अस्पष्ट है; 'सहस्रं सप्त च' को 'एक हज़ार सात' या 'हज़ार और सात' पढ़ा जा सकता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low
Heaven and Earth rest on Rohita, winner of goods, winner of cows, winner of all wealth, whose births are a thousand and seven. Let me declare your navel above the greatness of the world.
टिप्पणी:Note: The last line repeats verse 14 and is obscure. 'sahasraṃ sapta ca' may be read as 'a thousand and seven' or as 'a thousand, and seven'.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction