अथर्ववेदAtharvaveda

13.1.29

हन्त्व् एनान् प्र दहत्व् अरिर् यो नः पृतन्यति ।क्रव्यादाग्निना वयं सपत्नान् प्र दहामसि

hántv enān prá dahatv árir yó naḥ pr̥tanyáti | kravyā́dāgnínā vayáṃ sapátnān prá dahāmasi

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

जो शत्रु हमसे युद्ध करना चाहता है, उन्हें वह मारे और जला डाले। मांसभक्षी अग्नि के द्वारा हम अपने शत्रुओं को जला डालते हैं।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

May he slay them and burn them up, the enemy who wages war on us. With flesh-eating Agni we burn up our rivals.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction