13.1.18
वाचस् पत ऋतवः पञ्च ये नौ वैश्वकर्मणाः परि ये संबभूवुः ।इहैव प्राणः सख्ये नो अस्तु तं त्वा परमेष्ठिन् परि रोहित आयुषा वर्चसा दधातु
vā́cas pata r̥távaḥ páñca yé nau vaiśvakarmaṇā́ḥ pári yé saṃbabhūvúḥ | iháivá prāṇáḥ sakhyé no astu táṃ tvā parameṣṭhin pári róhita ā́yuṣā várcasā dadhātu
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
हे वाचस्पति, विश्वकर्मा की जो पाँच ऋतुएँ हम दोनों के चारों ओर उत्पन्न हुई हैं... यहीं प्राण हमारी मित्रता में रहे। हे परमेष्ठी, रोहित तुझे आयु और तेज से घेरे।
टिप्पणी:Note: पहली पंक्ति का वाक्य अधूरा प्रतीत होता है; 'नौ' (हम दोनों) से कौन अभिप्रेत हैं, यह स्पष्ट नहीं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Lord of Speech, the five seasons of Vishvakarman that have come into being around the two of us... May breath stay right here in friendship with us. Parameshthin, may Rohita surround you with long life and splendor.
टिप्पणी:Note: The first line seems syntactically incomplete, and it is unclear who 'nau' (the two of us) refers to.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction