13.1.11
ऊर्ध्वो रोहितो अधि नाके अस्थाद् विश्वा रूपाणि जनयन् युवा कविः ।तिग्मेनाग्निर् ज्योतिषा वि भाति तृतीये चक्रे रजसि प्रियाणि
ūrdhvó róhito ádhi nā́ke asthād víśvā rūpā́ṇi janáyan yúvā kavíḥ | tigménāgnír jyótiṣā ví bhāti tr̥tī́ye cakre rájasi priyā́ṇi
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
युवा कवि रोहित सब रूपों को उत्पन्न करता हुआ नाक पर ऊपर खड़ा हुआ है। अग्नि तीखी ज्योति से चमकता है; उसने तीसरे लोक में प्रिय वस्तुएँ बनाई हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Rohita, the young poet, has stood up high on the vault of heaven, giving birth to all forms. Agni shines out with sharp light; in the third realm he has made things dear.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction