अथर्ववेदAtharvaveda
12.5.58
अघ्न्ये पदवीर् भव ब्राह्मणस्याभिशस्त्या
ághnye padavī́r bhava brāhmaṇásyābhíśastyā
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
हे अघ्न्या, ब्राह्मण के शाप से तू (अपराधी का) पीछा करने वाली बन।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
O inviolable one, through the Brahman's curse become the one who tracks him down.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction