अथर्ववेदAtharvaveda

12.5.17

तस्माद् वै ब्राह्मणानां गौर् दुराधर्षा विजानता

tásmād vái brāhmaṇā́nāṃ gáur durādhárṣā vijānatā́

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

इसलिए जो जानता है, उसे ब्राह्मणों की गाय पर हाथ नहीं डालना चाहिए।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Therefore one who knows must not assault the Brahmans' cow.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction