अथर्ववेदAtharvaveda
12.4.45
नमस् ते अस्तु नारदानुष्ठु विदुषे वशा ।कतमासां भीमतमा याम् अदत्त्वा पराभवेत्
námas te astu nāradānuṣṭhú vidúṣe vaśā́ | katamā́sāṃ bhīmátamā yā́m ádattvā parābhávet
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
हे नारद, वशा को भली-भाँति जानने वाले, तुम्हें नमस्कार। इनमें सबसे भयानक कौन है, जिसे न देने पर मनुष्य नष्ट हो जाए?
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Homage to you, Nārada, who knows the vaśā well. Which of them is the most fearsome, the one a man is ruined for not giving?
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction