12.3.42
निधिं निधिपा अभ्य् ए᳙नम् इछाद् अनीश्वरा अभितः सन्तु ये ऽन्ये ।अस्माभिर् दत्तो निहितः स्वर्गस् त्रिभिः काण्डैस् त्रीन्त् स्वर्गान् अरुक्षत्
nidhíṃ nidhipā́ abhy ènam ichād ánīśvarā abhítaḥ santu yé 'nyé | asmā́bhir dattó níhitaḥ svargás tribhíḥ kā́ṇḍais trī́nt svargā́n arukṣat
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low
निधि का रक्षक इस निधि की इच्छा करे; चारों ओर के दूसरे लोग अधिकारहीन रहें। हमारा दिया और रखा हुआ यह स्वर्ग (ओदन) तीन काण्डों से तीन स्वर्गों पर चढ़ गया है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low
Let the treasure-guardian seek this treasure; let the others around have no power over it. Given and set down by us, the heavenly rice-dish has climbed the three heavens in three stages.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction