अथर्ववेदAtharvaveda
12.2.13
अस्मिन् वयं संकसुके अग्नौ रिप्राणि मृज्महे ।अभूम यज्ञियाः शुद्धाः प्र ण आयूंषि तारिषत्
asmín vayáṃ sáṃkasuke agnáu riprā́ṇi mr̥jmahe | ábhūma yajñíyāḥ śuddhā́ḥ prá ṇa ā́yūṃṣi tāriṣat
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
इस संकसुक अग्नि में हम अपनी अशुद्धियाँ पोंछ डालते हैं। हम यज्ञ के योग्य और शुद्ध हो गए हैं; वह हमारी आयु बढ़ाए।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
In this fire, Samkasuka, we wipe away our defilements. We have become clean and fit for sacrifice; may he lengthen our lives.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction