अथर्ववेदAtharvaveda
12.1.35
यत् ते भूमे विखनामि क्षिप्रं तद् अपि रोहतु ।मा ते मर्म विमृग्वरि मा ते ह्ŕ̥दयम् अर्पिपम्
yát te bhūme vikhánāmi kṣipráṃ tád ápi rohatu | mā́ te márma vimr̥gvari mā́ te hŕ̥dayam arpipam
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे भूमे, तुझमें से जो मैं खोदता हूँ, वह शीघ्र फिर उग आए; हे शोधनशीला, मैं तेरे मर्म को और तेरे हृदय को न बेधूँ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
O Earth, whatever I dig out of you, may it quickly grow back. O cleansing one, may I not strike your vital spot or your heart.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction