12.1.10
याम् अश्विनाव् अमिमातां विष्णुर् यस्यां विचक्रमे ।इन्द्रो यां चक्र आत्मने ऽनमित्रां शचीपतिः ।सा नो भूमिर् वि सृजतां माता पुत्राय मे पयः ॥१०॥ {१}
yā́m aśvínāv ámimātāṃ víṣṇur yásyāṃ vicakramé | índro yā́ṃ cakrá ātmáne 'namitrā́ṃ śácīpátiḥ | sā́ no bhū́mir ví sr̥jatāṃ mātā́ putrā́ya me páyaḥ ||10|| {1}
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
जिसे अश्विनों ने नापा, जिस पर विष्णु ने पग रखे, जिसे शचीपति इन्द्र ने अपने लिए शत्रुरहित बनाया — वह भूमि हमारे लिए दूध छोड़े, जैसे माता पुत्र के लिए।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
She whom the Ashvins measured, on whom Vishnu strode, whom Indra, lord of might, made free of enemies for himself: may that Earth, a mother, pour out milk for me, her son.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction