11.8.27
आशिषश् च प्रशिषश् च संशिषो विशिषश् च याः ।चित्तानि सर्वे संकल्पाः शरीरम् अनु प्राविशन्
āśíṣaś ca praśíṣaś ca saṃśíṣo viśíṣaś ca yā́ḥ | cittā́ni sárve saṃkalpā́ḥ śárīram ánu prā́viśan
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
आशीर्वाद, आदेश, संशिष् और विशिष्, सब चित्त और सब संकल्प शरीर में प्रविष्ट हुए।
टिप्पणी:Note: 'संशिषः' और 'विशिषः' का ठीक अर्थ अनिश्चित है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Wishes, commands, agreements and distinctions, all thoughts and all intentions entered the body.
टिप्पणी:Note: The exact sense of saṃśiṣaḥ and viśiṣaḥ is uncertain.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction