11.8.22
निन्दाश् च वा अनिन्दाश् च यच् च हन्तेति नेति च ।शरीरं श्रद्धा दक्षिणाश्रद्धा चानु प्राविशन्
nindā́ś ca vā́ ánindāś ca yác ca hántéti néti ca | śárīraṃ śraddhā́ dákṣiṇā́śraddhā cā́nu prā́viśan
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
निन्दाएँ और अनिन्दाएँ, और जो 'हाँ' और 'नहीं' है, तथा श्रद्धा, दक्षिणा और अश्रद्धा शरीर में प्रविष्ट हुए।
टिप्पणी:Note: 'हन्त इति न इति' का अर्थ प्रायः 'हाँ और ना' लिया जाता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Blame and absence of blame, what is 'yes' and 'no', faith, the sacrificial gift and faithlessness entered the body.
टिप्पणी:Note: hanta iti na iti is usually taken as 'yes and no'.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction