11.7.24
ŕ̥चः सामानि छन्दांसि पुराणं यजुषा सह ।उच्छिष्टाज् जज्ञिरे सर्वे दिवि देवा दिविश्रितः
ŕ̥caḥ sā́māni chándāṃsi purāṇáṃ yájuṣā sahá | úcchiṣṭāj jajñire sárve diví devā́ diviśrítaḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
ऋचाएँ, साम, छन्द और यजुस् के साथ पुराण — वे सब उच्छिष्ट से उत्पन्न हुए, द्युलोक में रहने वाले सब देवता भी।
टिप्पणी:Note: यहाँ 'पुराण' का अर्थ 'प्राचीन आख्यान' है, बाद के पुराण ग्रन्थ नहीं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
The verses, the chants, the metres, and the ancient lore together with the yajus were all born from the Ucchiṣṭa, and so were all the gods in heaven who dwell in heaven.
टिप्पणी:Note: 'purāṇa' here means 'ancient lore', not the later Purāṇa texts.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction