अथर्ववेदAtharvaveda
11.6.7
मुञ्चन्तु मा शपथ्या᳙द् अहोरात्रे अथो उषाः ।सोमो मा देवो मुञ्चतु यम् आहुश् चन्द्रमा इति
muñcántu mā śapathyā̀d ahorātré átho uṣā́ḥ | sómo mā devó muñcatu yám āhúś candrámā íti
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
दिन-रात और उषस् मुझे शाप से उत्पन्न दोष से मुक्त करें; देव सोम, जिसे चन्द्रमा कहते हैं, मुझे मुक्त करे।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
May day and night and Ushas free me from what comes of a curse; may the god Soma, whom they call the moon, free me.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction