अथर्ववेदAtharvaveda
11.3.1
तस्यौदनस्य ब्ŕ̥हस्पतिः शिरो ब्रह्म मुखम्
tásyaudanásya bŕ̥haspátiḥ śíro bráhma múkham
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
उस ओदन का सिर बृहस्पति है और मुख ब्रह्म है।
टिप्पणी:Note: ब्रह्म का अर्थ यहाँ पवित्र वाणी या मन्त्र-शक्ति माना जाता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Of that rice-dish, Brihaspati is the head and brahman is the mouth.
टिप्पणी:Note: Brahman here is usually taken as sacred speech or the power of the formula.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction