11.1.4
समिद्धो अग्ने समिधा सम् इध्यस्व विद्वान् देवान् यज्ञियाꣳ एह वक्षः ।तेभ्यो हविः श्रपयं जातवेद उत्तमं नाकम् अधि रोहयेमम्
sámiddho agne samídhā sám idhyasva vidvā́n devā́n yajñíyām̐ éhá vakṣaḥ | tébhyo havíḥ śrapáyaṃ jātaveda uttamáṃ nā́kam ádhi rohayemám
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे अग्नि, प्रज्वलित होकर समिधा से और अधिक जलो; जानते हुए यज्ञ के योग्य देवताओं को यहाँ ले आओ। हे जातवेदस्, उनके लिए हवि पकाते हुए इस (यजमान) को सबसे ऊँचे नाक पर चढ़ाओ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Kindled, Agni, blaze up with the fuel; you know the way, so bring the gods who deserve worship here. Cooking the oblation for them, Jatavedas, lift this man to the highest vault of heaven.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction