11.1.25
शृतं त्वा हव्यम् उप सीदन्तु दैवा निःस्ŕ̥प्याग्नेः पुनर् एनान् प्र सीद ।सोमेन पूतो जठरे सीद ब्रह्मणाम् आर्षेयास् ते मा रिषन् प्राशितारः
śr̥táṃ tvā havyám úpa sīdantu daivā́ niḥsŕ̥pyāgnéḥ púnar enān prá sīda | sómena pūtó jaṭháre sīda brahmáṇām ārṣeyā́s te mā́ riṣan prāśitā́raḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
हे पकी हुई हवि, दैव (पुरुष) तुम्हारे पास बैठें; अग्नि से निकलकर फिर उनके पास आओ। सोम से पवित्र होकर ब्राह्मणों के पेट में बैठो; तुम्हें खाने वाले ऋषिवंशी हानि न पाएँ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Cooked oblation, let the divine ones sit down by you; come out of the fire and go back to them. Purified by Soma, settle in the Brahmans' bellies; may the seer-descended who eat you come to no harm.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction