11.1.18
ब्रह्मणा शुद्धा उत पूता घृतेन सोमस्यांशवस् तण्डुला यज्ञिया इमे ।अपः प्र विशत प्रति गृह्णातु वश् चरुर् इमं पक्त्वा सुक्ŕ̥ताम् एत लोकम्
bráhmaṇā śuddhā́ utá pūtā́ ghr̥téna sómasyāṃśávas taṇḍulā́ yajñíyā imé | apáḥ prá viśata práti gr̥hṇātu vaś carúr imáṃ paktvā́ sukŕ̥tām eta lokám
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
ब्रह्म से शुद्ध और घी से पवित्र ये यज्ञ के योग्य चावल सोम के अंशु हैं। जल में प्रवेश करो; चरु तुम्हें ग्रहण करे; इसे पकाकर (तुम लोग) सुकृतों के लोक को जाओ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Cleansed by the sacred formula and purified with ghee, these rice grains fit for worship are stalks of Soma. Enter the waters; let the pot receive you; having cooked this, go to the world of the doers of good.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction