अथर्ववेदAtharvaveda

10.9.11

घृतं प्रोक्षन्ती सुभगा देवी देवान् गमिष्यति ।पक्तारम् अघ्न्ये मा हिंसीर् दिवं प्रेहि शतौदने

ghr̥táṃ prokṣántī subhágā devī́ devā́n gamiṣyati | paktā́ram aghnye mā́ hiṃsīr dívaṃ préhi śataudane

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

घी छिड़कती हुई यह सौभाग्यशाली देवी देवताओं के पास जाएगी। हे अघ्न्या, पकाने वाले की हिंसा न करना; हे शतौदना, स्वर्ग को जाओ।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Sprinkling ghee, the fortunate goddess will go to the gods. Do not harm the one who cooks you, inviolable one; go forth to heaven, Śataudanā.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction