10.7.30
इन्द्रे लोका इन्द्रे तप इन्द्रे ऽध्य् ऋतम् आहितम् ।इन्द्रं त्वा वेद प्रत्यक्षं स्कम्भे सर्वं प्रतिष्ठितम् ॥३०॥ {२४}
índre lokā́ índre tápa índre 'dhy r̥tám ā́hitam | índraṃ tvā́ veda pratyákṣaṃ skambhé sárvaṃ prátiṣṭhitam ||30|| {24}
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
इन्द्र में लोक हैं, इन्द्र में तप है, इन्द्र में ऋत रखा हुआ है। हे इन्द्र, मैं तुझे प्रत्यक्ष जानता हूँ — स्कम्भ में सब कुछ प्रतिष्ठित है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
In Indra are the worlds, in Indra tapas, in Indra ṛta is placed. Indra, I know you directly: on Skambha everything is established.
टिप्पणी:Note: Verses 29–30 appear to identify Skambha and Indra with each other.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction