अथर्ववेदAtharvaveda
10.5.24
अरिप्रा आपो अप रिप्रम् अस्मत् ।प्रास्मद् एनो दुरितं सुप्रतीकाः प्र दुष्वप्न्यम् प्र मलं वहन्तु
ariprā́ ā́po ápa riprám asmát | prā́smád éno duritáṃ suprátīkāḥ prá duṣvápnyam prá málaṃ vahantu
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
निर्मल जल हमसे मैल दूर करें; सुन्दर रूप वाले जल हमसे पाप, दुष्कर्म, बुरे स्वप्न और मलिनता बहा ले जाएँ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
May the stainless waters carry stain away from us; may the fair-faced ones carry away from us sin, wrongdoing, bad dreams and filth.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction