अथर्ववेदAtharvaveda
10.3.12
इमं बिभर्मि वरणम् आयुष्मान् छतशारदः ।स मे राष्ट्रं च क्षत्रं च पशून् ओजश् च मे दधत्
imáṃ bibharmi varaṇám ā́yuṣmān chatáśāradaḥ | sá me rāṣṭráṃ ca kṣatráṃ ca paśū́n ójaś ca me dadhat
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
सौ शरद् तक दीर्घायु होकर मैं यह वरण धारण करता हूँ। यह मुझे राष्ट्र, क्षत्र (शासन-बल), पशु और ओज दे।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
I wear this varana, living long, for a hundred autumns. Let it give me kingdom and ruling power, cattle and strength.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction