अथर्ववेदAtharvaveda
10.3.11
अयं मे वरण उरसि राजा देवो वनस्पतिः ।स मे शत्रून् वि बाधताम् इन्द्रो दस्यून् इवासुरान्
ayáṃ me varaṇá úrasi rā́jā devó vánaspátiḥ | sá me śátrūn ví bādhatām índro dásyūn ivā́surān
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
मेरी छाती पर बँधा यह वरण राजा है, दिव्य वनस्पति है। यह मेरे शत्रुओं को दूर भगाए, जैसे इन्द्र ने दस्युओं और असुरों को भगाया।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
This varana on my chest is a king, a divine tree. Let it drive off my enemies, as Indra drove off the Dasyus and Asuras.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction