10.1.31
कृत्याक्ŕ̥तो वलगिनो ऽभिनिष्कारिणः प्रजाम् ।मृणीहि कृत्ये मोच् छिषो ऽमून् कृत्याक्ŕ̥तो जहि
kr̥tyākŕ̥to valagíno 'bhiniṣkāríṇaḥ prajā́m | mr̥ṇīhí kr̥tye móc chiṣo 'mū́n kr̥tyākŕ̥to jahi
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे कृत्या, कृत्या बनाने वालों, गाड़े हुए टोने वालों, अभिचार करने वालों की संतान को कुचलो; किसी को मत छोड़ो; उन कृत्या बनाने वालों को मार डालो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Kṛtyā, crush the offspring of the witchcraft-makers, those who bury charms and work spells; leave none; kill those makers of witchcraft.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction