1.19.2
विष्वञ्चो अस्मच् छरवः पतन्तु ये अस्ता ये चास्याः᳙ ।दैवीर् मनुष्येसवो ममामित्रान् वि विध्यत
víṣvañco asmác cháravaḥ patantu yé astā́ yé cāsyā̀ḥ | daivīr manuṣyesavo mámāmitrān ví vidhyata
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
जो बाण छोड़े जा चुके हैं और जो छोड़े जाने हैं, वे हमसे हटकर चारों ओर बिखरकर गिरें। हे दैवी और मानवी बाणो, मेरे शत्रुओं को बेधो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Let the arrows fly away from us in every direction, those already shot and those still to be shot. Divine and human arrows, pierce my enemies.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction